Unilibrary. Oliy ta'lim muassasalarining yagona elektron kutubxona axborot tizimi.

Sinxron tarjima: o‘quv qo‘llanma

Ushbu qo‘llanma sinxron tarjima amaliyotining nazariy va amaliy jihatlarini yoritadi. U tarjimonlik mahoratini oshirishga qaratilgan bilimlar, zamonaviy uslublar va texnologiyalarni o‘z ichiga oladi. Tarjima jarayonidagi asosiy qiyinchiliklar va ularni yengish yo‘llari, shuningdek, tilni tushunishning asoslari qamrab olingan. Kitob turli tillardan sinxron tarjima mashg‘ulotlari uchun mo‘ljallangan bo‘lib, tarjimaning muhim tamoyillarini amalda qo‘llashga yordam beradi. Ushbu nashrlar nafaqat talabalar, balki tarjima bo‘yicha ilmiy tadqiqotlar olib borayotganlar uchun ham muhim qo‘llanma hisoblanadi. Kitob tarjima nazariyasi va amaliyoti, tarixiy va zamonaviy yondashuvlar hamda har xil murakkablikdagi tarjima muammolariga bag‘ishlangan boblarni o‘z ichiga oladi. Sinxron tarjimonning professional rivojlanishi va mutaxassisligi uchun bu kitob muhimdir

LEARN ENGLISH THROUGH HISTORY

The book is prepared for non-philological primary education students as an essential English textbook. It includes 16 topics. The book gives students opportunity to develop wide range of skills. Reading materials cover the topics related to history, geography, social life, culture, education, famous people of Uzbekistan. The activities like jigsaw reading on different topics, true/false activity, synonym match, discussion, phrase match, role play will improve students both the English language communicative skills and professional competence

SPORT PEDAGOGIK MAHORATINI OSHIRISH

Olquv qo‘llanma 0 ‘zbekiston Davlat Jismoniy tarbiya instituti talabalari uchun mo'ljallangan.

SPORT PEDAGOGIK MAHORATINI OSHIRISH (KURASH)

Ushbu o‘quv qo‘llanmada kurash sport turi bo‘yicha sportchilami tayyorlash jarayonini uslubiy va amalty asoslari negizida tushunchalar berilgan.

Le Francais

Ushbu fransuz tili o‘quv qoMlanmasi nofilologik ta'lim yo'nalishlari bakalavrlari uchun mo’ljallangan bo‘lib, unda fransuz tilida talabalaming o‘gzaki nutq ko'nikmalarini rivojlantrish bo'yicha ma‘lumotlar berilgan.

SPORT PEDAGOGIK MAHORATINI OSHIRISH (BADMINTON)

Mazkur o‘quv qo‘llanma amaldagi Davlat ta’lim standard. o‘quv rejasi va fan dasturi talablariga muvofiq ishlab chiqilgan bo‘lib, 0 ‘zbekiston Davlat jismoniy tarbiya instituti talabalari, magistrantlari, doktorantlari, olimpiya zaxiralari kolleji o‘quvchilari, pedagog kadrlar malakasini oshirish va qayta tayyorlash tarmoq markazi tinglovchilari, badminton bo‘yicha sport maktablari, klublari va tashkilotlanua faoliyat ko‘rsatayotgan mutaxassislarga modjallangan.

Read and write

Mаzkur о‘quv qо‘llаnmа О‘zbekistоn dаvlаt jаhоn tillаri universiteti2bоsqich хоrijiy til vа аdаbiyоti, hаmdа ingliz tili filоlоgiyаsi yо‘nаlishidаtаhsilоlаyоtgаn tаlаbаlаrgа, shuningdek, ingliz tilidа о‘qish vа yоzish kо‘nikmаlаrinirivоjlаntirishni хохlоvchilаr uchun yаrаtildi. Qо‘llаnmа О‘zbekistоndаvlаtjаhоn tillаri universitetidа о‘qish vа yоzish аmаliyоti fаni dаsturi аsоsidаyаrаtilgаn.

Practice of vocabulary

Настоящее учебное пособие по лексике разработано для студентов первого курса, направлено на улучшение их лексических навыков в международной и критической среде общения. Включает ряд упражнений и текстов, которые позволяют развивать умения и навыки студентам для успешной коммуникации на английском языке. Акцент делается как на грамматических и лексических особенностях, так и на практическом применении знаний в реальных жизненных ситуациях

O‘zbеkistonning eng yangi tarixi

Ushbu asarda O‘zbekistonda amalga oshirilayotgan islohotlar jarayoni, xalqaro hamkorlik va milliy rivojlanish tendentsiyalari keng yoritiladi. Asosiy e’tibor mustaqillik yillarida erishilgan yutuqlarga, davlat va jamiyat taraqqiyoti uchun muhim ahamiyatga ega bo‘lgan o‘zgarishlarga qaratilgan

O'zbek tili

Mazkur o`quv qo`llanma O`zbekiston davlat jahon tillari universitetiga hamkorlik shartnomalari asosida yozgi maktablarga o`zbek tilini o‗rganish maqsadida keladigan xorijiy fuqarolarga, shuningdek, o‗zbek tilini o`rganishni xohlovchi xorijliklar uchun yaratildi. Qo`llanma O`zbekiston davlat jahon tillari universitetida amaliy loyiha doirasida yaratilgan ―Xorijliklar uchun o`zbek tili elektron darsligi bilan ishlash metodikasi taqdim etiladi.

Organik kimyoning asosiy zamonaviy tushunchalari va qonuniyatlari

Qoilanma kimyo fanining katta qismi bo‘lgan organik kimyoni endi o’rganishni bos'nlayotgan talabalarga mo'Ijallangan boiib. unda organik kimyoning eng zarur zamonaviy tushunchalari va qommiyatlari qisqa, sodda va tushunarli tarzda bayon qilingan.

Nemis tilini ikkinchi til sifatida o'rganuvchilar uchun o`quv qo'llanma

Ушбу қўлланма немис тилини иккинчи тил сифатида ўрганишга начинаетилар учун мўлжалланган. Унда немис тили алфавити ва базавий маънолар тушунтирилган бўлиб, асосий грамматик тузилмалар назарий ва амалий йўналишда берилган. Китоб замонавий ўқитиш усулларини ўз ичига олувчи қавати ва машқлар билан додиқлантирилган. Ушбу ресурс муҳандислар, иш юритувчилар ва барча немис тили билан қизиқувчилар учун мўлжалланган

Navoiyshunoslik

Mazkur o‘quv adabiyoti garchi sharq tillarini o‘rganuvchi talabalarga mo‘ljallangan bo‘lsa-da, undagi yangi adabiy-ilmiy material, adabiy-ma’rifiy yo‘nalishdagi tahlil natijalari hamda xulosalar katta va kichik ilmiy izlanuvchi xodimlar, adabiyot tarixi mutaxassislari uchun ham foydali bo‘lishi mumkin.

Modern approaches to tefl methodology

The book "Modern Approaches to Teaching English as a Second Language" aims to provide an in-depth examination of the latest trends and techniques in the field. It combines theory and practice to enhance the teaching process in various educational settings. Through the exploration of methods such as communicative language teaching, lexical approaches, and blended learning, the book provides educators with a variety of tools for creating stimulating and efficient learning experiences in the classroom. These methodologies aim to develop critical communication skills, expand students' vocabulary, and encourage active engagement in the learning process. Recognizing the influence of external factors such as conual language demands, and dynamic interaction methods that cater to different age groups and learning environments, it emphasizes the need for creating a dynamic and inclusive classroom that reflects an understanding of cultural diversity and its applications to modern language teaching. Equipped with numerous examples for use in both everyday teaching and practice, the book is designed to further inspire educators to creatively articulate their practices, and continually engage learners in their curriculum. Ultimately, it seeks to prepare students for mastering the needs of an increasingly interconnected world that requires diverse sets of skills in today’s global environment

Чет тил ўқитиш усул ва тамойиллари фанидам ўқув қўлланма

Мазкур ўқув қўлланма инглиз тили ўқитиш бўйича замонавий ўқув ва методикусулларни ўрганишга қаратилган. Унда асосий назарий масалалар, инновация технологиялари ва амалий топшириқлар тақдим этилган. Филология факультети учун мўлжалланган

Manual on simultaneous interpretation

This manual, "Simultaneous Interpretation," is designed to provide students with a foundational theoretical framework essential for translating materials. Offering a step-by-step approach, it covers various methodologies and teaching practices, diving into key interpretational theories fundamental to academic learning in simultaneous interpretation. Students will be engaged in both the analysis of theories of simultaneous interpreting and their practical application. It helps them understand the nuances of interpreting, making sure they develop rapid, accurate, and consistent translating skills. The manual delves into critical studies of interpretative methods, modern teaching practices, and provides exercises aimed at mastering simultaneous interpretation. Topics include the study of phonology, syntax, semantic processing, cultural concepts, and professional ethics relevant to interpreters. Practical skills are explored, and the book concludes with insights on real-world professional applications for translators. This comprehensive manual is essential for students hoping to enhance their understanding of the field, particularly those aspiring to participate in international conferences, political, cultural exchange meetings, and diplomatic missions. With theoretical insights from university professors, practitioners, and real-world experience, this book stands as a definitive guide for aspiring interpreters